zumbaia
s.f.
(-1553 cf. JBarD)
1
saudação cerimoniosa; reverência
2
p.ext.
mesura, cumprimento ou polidez exagerada, afetada
ª
zumbaias
s.f.pl.
p.ext.
3
lisonjas interesseiras; elogios dirigidos a outrem, visando a obtenção de benevolência, favores, privilégios etc.
fazer z. a alguém
-etim
segundo Dalgado, mal.
sembahyang
'culto de Deus, oração, ritual', comp. de
sembah
'saudação em respeito ou homenagem' e
yang
'divindade'; f.hist. 1553
çumbayas
, 1599
sumbaya
, 1608
zumbaya
, 1610
sombaya
, 1836
sambaia
-sin/var
salamaleque; ver tb. sinonímia de
adulação
,
lisonja
e
saudação
-hom
zumbaia(fl. zumbaiar)